Gracias por visitar el sitio web (el “Sitio”) de CDF Corporation (“CDF”).   En esta página se establecen los términos y condiciones (“Términos y condiciones”) que regirán el uso que haga del Sitio. El cumplimiento de estos Términos y condiciones es una condición para que use el Sitio.   Si no acepta cumplir con estos Términos y condiciones, salga de inmediato de este Sitio.

Propiedad del Sitio

Todo el contenido de este Sitio (que incluye, entre otros, texto, gráficos, logotipos, íconos de botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales, compilaciones de datos y software) (el “Contenido del Sitio”) es propiedad de CDF o de sus proveedores de contenido y está protegido en la medida máxima permitida por las leyes de los Estados Unidos e internacionales acerca de derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad.   La compilación de todo el contenido de este Sitio es propiedad exclusiva de CDF y está protegida por las leyes de derechos de autor de los EE. UU. e internacionales.   Todo el software utilizado en este Sitio es propiedad de CDF o de sus proveedores de software y está protegido por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos e internacionales.

El Contenido del Sitio no puede copiarse, distribuirse, modificarse, reproducirse, publicarse ni utilizarse, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo por escrito de CDF, con la excepción de que puede descargar el Contenido del Sitio a cualquier computadora para su uso personal únicamente, siempre y cuando mantenga intactos todos los derechos de autor, marcas comerciales y otros avisos de propiedad exclusiva y cumpla con todos los acuerdos de licencia de usuario final correspondiente.   Ninguna parte del Contenido del Sitio puede reproducirse de ninguna forma ni incorporarse a ningún sistema de recuperación de información, electrónico o mecánico, que no sea para su uso personal de acuerdo con estos Términos y condiciones (pero en ningún caso para su reventa o redistribución).

No puede entramar ni utilizar técnicas de entramado para incluir ningún nombre, marca comercial, marca de servicio, Contenido del Sitio u otra información de propiedad de CDF sin obtener primero el consentimiento expreso por escrito de CDF.

Datos

Usted reconoce y acepta que CDF tendrá un derecho y una licencia libres de regalías, perpetuos, pagados en su totalidad, irrevocables, no exclusivos y transferibles para usar todos y cada uno de los datos, registros y otra información transmitida a, por o a través del Sitio, o proporcionada de otro modo a CDF en relación con el uso del Sitio (los “Datos”), para los fines comerciales de CDF y para todos los medios de comunicación conocidos actualmente o que se desarrollen posteriormente.   Entre los derechos establecidos anteriormente, CDF tendrá el derecho específico a desarrollar, completar y modificar una base de datos que contenga todos los Datos recopilados por CDF en el Sitio (la “Base de datos del Sitio”).   Usted reconoce que la Base de datos del Sitio se optimiza y actualiza continuamente y que puede ampliarse como resultado de los Datos obtenidos mientras usa el Sitio.   Como condición para usar este Sitio, usted también acepta que (i) CDF puede recopilar dichos Datos por medios físicos o electrónicos; y (ii) CDF conservará la propiedad y todos los derechos, títulos e intereses acerca de la Base de datos del Sitio, según se modifiquen ocasionalmente.

Marcas comerciales

DRUMSAVER, PAILSAVER, LINERPRO, EZ-STRAINER, CHEMLINER, ULTRALINER y el logotipo de CDF, así otras marcas indicadas en este Sitio, son marcas comerciales y de servicio de CDF, en los Estados Unidos y en otros países.   Las marcas comerciales, las marcas de servicio y la imagen comercial de CDF no pueden usarse sin el permiso previo por escrito de CDF.   Todas las demás marcas comerciales que no sean propiedad de CDF y aparezcan en este Sitio pertenecen de sus respectivos propietarios, quienes pueden o no estar afiliados a, tener un vínculo con o estar patrocinados por CDF.

Precisión e integridad de la información

Si bien CDF intenta garantizar la integridad y precisión del Sitio, no ofrece ninguna garantía en cuanto a la exactitud o precisión del Sitio.   Es posible que el Sitio pueda incluir errores tipográficos, imprecisiones u otros errores, y que haya terceros que puedan llevar a cabo adiciones, eliminaciones y alteraciones no autorizadas en el Sitio.   En caso de que surja una imprecisión, informe a CDF.   La información que contiene el Sitio puede modificarse o actualizarse sin previo aviso.

Áreas interactivas

Con respecto a las áreas interactivas del Sitio, si las hubiera, puede publicar comentarios y otro contenido, y enviar sugerencias, ideas, comentarios, preguntas u otra información, siempre que el contenido no sea ilegal, obsceno, amenazante, difamatorio, invada la privacidad, infrinja los derechos de propiedad intelectual o, que de otro modo, genere perjuicios a terceros o sea objetable, y solo siempre que dicho contenido no incluya ni conste de virus de software, campañas políticas, solicitudes comerciales, mensajes en cadena, correos masivos o cualquier forma de correo no deseado.

CDF se reserva el derecho, pero no está obligado, a monitorear o revisar cualquier área del Sitio donde los visitantes transmitan o publiquen mensajes o se comuniquen únicamente entre sí, incluidos, entre otros, salas de chat, tableros de anuncios y otros foros de usuarios, y el contenido de dichas comunicaciones. CDF, sin embargo, no tendrá ninguna responsabilidad relacionada con o que surja a partir del contenido de dichas comunicaciones, independientemente de que se origine o no en virtud de las leyes de derechos de autor, difamación, privacidad, obscenidad o de otras leyes.   CDF se reserva el derecho a eliminar, a su criterio exclusivo y absoluto, las comunicaciones que incluyan cualquier material que CDF considere, a su entera discreción, abusivo, difamatorio, obsceno o, de otro modo, inapropiado.

Exención de garantías

CDF NO GARANTIZA QUE EL ACCESO AL SITIO O EL USO DE ESTE SEA ININTERRUMPIDO O NO CONTENGA ERRORES, O QUE LOS DEFECTOS QUE PRESENTE EL SITIO SEAN CORREGIDOS.   ESTE SITIO, INCLUIDO CUALQUIER CONTENIDO DE ESTE U OTRA INFORMACIÓN QUE CONTENGA, O CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO CON EL SITIO, SE PROPORCIONA “EN LA FORMA ORIGINAL” CON TODOS LOS DEFECTOS Y SIN DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO, CALIDAD DE LA INFORMACIÓN, GOCE PACÍFICO Y TÍTULO/NO CONTRAVENCIÓN   CDF RENUNCIA ESPECÍFICAMENTE A TODA RESPONSABILIDAD POR ERRORES U OMISIONES, O POR EL USO INDEBIDO O LA INTERPRETACIÓN ERRÓNEA DE CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DEL SITIO.   CDF NO GARANTIZA LA PRECISIÓN, INTEGRIDAD O VIGENCIA DE LA INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DEL SITIO.

USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL Y TODO RIESGO POR EL USO QUE HAGA DE ESTE SITIO, LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO Y LOS SITIOS WEB CON HIPERVÍNCULOS.   DETERMINADAS LEYES ESTATALES NO PERMITEN LIMITACIONES ACERCA DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS.   SI ESTAS LEYES SE APLICAN A USTED, ES POSIBLE QUE ALGUNAS O LA TOTALIDAD DE LAS EXENCIONES, EXCLUSIONES O LIMITACIONES MENCIONADAS ANTERIORMENTE NO SE APLIQUEN EN SU CASO, Y USTED PUEDA TENER DERECHOS ADICIONALES.

CDF NO GARANTIZA QUE LOS ARCHIVOS DISPONIBLES PARA DESCARGA NO CONTENGAN VIRUS, GUSANOS, TROYANOS U OTROS PROGRAMAS DESTRUCTIVOS.   USTED ES RESPONSABLE DE IMPLEMENTAR PROCEDIMIENTOS SUFICIENTES PARA SATISFACER SUS NECESIDADES DE SEGURIDAD Y RESPALDO DE DATOS.   USTED ACEPTA QUE CDF NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN COSTO O DAÑO QUE SURJA DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE DICHO CÓDIGO.   USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL Y TODO RIESGO POR EL USO QUE HAGA DEL SITIO Y DE INTERNET.

Limitación de responsabilidad con respecto al uso del Sitio

CDF Y CUALQUIER TERCERO MENCIONADO EN ESTE SITIO NO SON RESPONSABLES DE NINGÚN PERJUICIO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO O DE OTRA ÍNDOLE (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, AQUELLOS RESULTANTES DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE DATOS O LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) QUE SURJA O SE RELACIONE DE CUALQUIER MANERA CON EL SITIO, LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO, EL CONTENIDO DEL SITIO U OTRA INFORMACIÓN QUE CONTENGA EL SITIO O CUALQUIER SITIO WEB CON HIPERVÍNCULOS, YA SEA ACERCA DE LA BASE DE GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRO TIPO DE TEORÍA LEGAL E INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SEA ADVERTIDO O NO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS PERJUICIOS.   EL ÚNICO RECURSO AL QUE PUEDE RECURRIR EN CASO DE DISCONFORMIDAD CON EL SITIO, LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO O LOS SITIOS WEB CON HIPERVÍNCULOS ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO O DICHOS SERVICIOS.   DETERMINADAS LEYES ESTATALES NO PERMITEN LIMITACIONES ACERCA DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS.   SI ESTAS LEYES SE APLICAN A USTED, ES POSIBLE QUE ALGUNAS O LA TOTALIDAD DE LAS EXENCIONES, EXCLUSIONES O LIMITACIONES MENCIONADAS ANTERIORMENTE NO SE APLIQUEN EN SU CASO, Y USTED PUEDA TENER DERECHOS ADICIONALES.

Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a CDF y sus filiales y proveedores de información, así como a sus ejecutivos, directores, empleados y agentes, de y contra todas las pérdidas, gastos, perjuicios y costos, incluidos los honorarios razonables de abogados, que sean consecuencia de cualquier violación de estos Términos y condiciones.

Enlaces o punteros a otros sitios

CDF no emite garantía alguna acerca de ningún otro sitio web al que pueda acceder a través de este Sitio.   Cuando acceda a un sitio que no sea de CDF, tenga en cuenta que dicho sitio web no perteneciente a CDF es independiente de CDF y que CDF no tiene control acerca del contenido de dicho sitio web.   Además, un hipervínculo a un sitio web no perteneciente a CDF no significa que CDF respalde o acepte responsabilidad alguna por el contenido o el uso del sitio vinculado.   Depende de usted tomar precauciones para asegurarse de que todo lo que seleccione para su uso o descarga no contenga defectos tales como virus, gusanos, troyanos y otros elementos de naturaleza destructiva.   Si decide acceder a cualquiera de los sitios externos vinculados a este Sitio, lo hace bajo su absoluta responsabilidad.

Procedimiento para presentar reclamos de infracción de derechos de autor

De acuerdo con la Sección 202 de la Ley de Derechos de Autor en el Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act), Título 17, Sección 512 del Código de los Estados Unidos (United States Code, U.S.C.), CDF ha designado un agente para la notificación de reclamos por infracción al proporcionar la información de contacto de dicho agente designado a la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos.   Cualquier notificación de reclamo por infracción de derechos de autor debe enviarse a CDF como se especifica a continuación:

CDF Corporation
77 Industrial Park Rd.
Plymouth, MA 02360
Teléfono: 508-747-5858
Dirección de correo electrónico: custserv@cdf1.com

Si notifica a CDF acerca de una supuesta infracción de derechos de autor, asegúrese de proporcionar la siguiente información:
(i) Una descripción de la obra protegida por derechos de autor acerca de la que alega que se comete una infracción o, si varias obras protegidas por derechos de autor están contempladas en una notificación única, una lista representativa de dichas obras; (ii) una descripción del material que constituye la supuesta infracción e información suficiente para permitir que CDF localice el material; (iii) información razonablemente suficiente para permitir que CDF se comunique con usted, como una dirección, un número de teléfono o una dirección de correo electrónico; (iv) una declaración en su nombre de que cree de buena fe que el uso del material en la forma reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y (v) una declaración en su nombre de que la información presentada en la notificación es precisa y que usted tiene la autoridad para ejercer los derechos de autor acerca de los que se alega una infracción.

Ausencia de fines ilícitos o prohibidos

Como condición para el uso de este Sitio, usted garantiza a CDF que no utilizará el Sitio para ningún fin que sea ilícito o que esté prohibido en virtud de estos Términos y Condiciones.